Lukas 22:19-20
TSK | Full Life Study Bible |
mengambil(TB/TL) <2983> [he took.] mengucap syukur(TB)/diucapkan-Nya(TL) <2168> [gave thanks.] tubuh-Ku .... tubuh-Ku(TB)/tubuh-Ku(TL) <2076 3450> [is my.] Ia ........ memberikannya ....... yang diserahkan(TB)/diberikan-Nya kepada ........... perbuatlah(TL) <1325> [given.] Inilah ....... perbuatlah ini ... perbuatlah(TB)/Inilah ....... perbuatlah(TL) <5124 4160> [this do.] |
syukur, memecah-mecahkannya Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19] |
ini(TB)/minuman ini(TL) <5124> [This.] |
perjanjian baru Kel 24:8; Yes 42:6; Yer 31:31-34; Za 9:11; 2Kor 3:6; Ibr 8:6; 9:15 [Semua] Catatan Frasa: PERJANJIAN BARU OLEH DARAH-KU. Catatan Frasa: DARAH-KU, YANG DITUMPAHKAN BAGI KAMU. |
Matius 26:26-29
TSK | Full Life Study Bible |
<846> [as.] Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] [blessed it.] "Many Greek copies have gave thanks." memecah-mecahkannya(TB)/dipecah-pecahkan-Nya(TL) <2806> [and brake.] mengambil ............ Ambillah(TB)/diambil ................ Ambillah(TL) <2983> [Take.] inilah(TB/TL) <5124> [this.] |
Judul : Penetapan Perjamuan Malam Perikop : Mat 26:26-30 Paralel: Mr 14:22-25; Luk 22:15-20; 1Kor 11:23-25 dengan Mat 26:26-29 berkat, memecah-mecahkannya Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19] Catatan Frasa: AMBILLAH, MAKANLAH, INILAH TUBUHKU. |
Ia mengambil(TB)/diangkat-Nya(TL) <2983> [he took.] Minumlah(TB/TL) <4095> [Drink.] |
mengambil cawan, |
darah-Ku(TB) <3450> [my.] yang ditumpahkan(TB)/ditumpahkan(TL) <1632> [shed.] |
darah perjanjian, Kel 24:6-8; Za 9:11; Mal 2:5; Ibr 9:20; 10:29; Ibr 13:20; [Lihat FULL. Ibr 13:20] [Semua] pengampunan dosa. Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]; Mr 1:4 [Semua] Catatan Frasa: PERJANJIAN. Catatan Frasa: PENGAMPUNAN DOSA. |
Aku ... akan minum .......... Aku meminumnya(TB)/minum .......... minum(TL) <4095> [I will.] sampai(TB/TL) <2193> [until.] 18:20 28:20 Ps 40:3 So 5:1 Isa 53:11 Zep 3:17 Zec 9:17
Lu 15:5,6,23-25,32 Joh 15:11 16:22 17:13 Ac 10:41 Heb 12:2
Re 5:8-10 14:3 [Semua]
bersama-sama dengan(TB)/bersama-sama(TL) <3326> [with.] |
dengan kamu |
Markus 14:22-25
TSK | Full Life Study Bible |
Yesus .......... mereka(TL) <846> [as.] mengucap berkat(TB)/diberkati-Nya(TL) <2127> [and blessed.] mengambil ............ Ambillah(TB)/diambil ............... Ambillah(TL) <2983> [take.] inilah(TB/TL) <5124> [this.] That is, this represents my body; the substantive verb, whether expressed or understood, being often equivalent to signifies or represents. See (Ex 12:11; Da 7:24; Mt 13:38, 39; Lu 8:9; 15:26; 18:36; Joh 7:36; 10:6; Ac 10:17; Re 1:20; 5:6, 8; 11:4; 17:12, 18; 19:8.) |
Judul : Penetapan Perjamuan Malam Perikop : Mrk 14:22-26 Paralel: Mat 26:26-29; Luk 22:15-20; 1Kor 11:23-25 dengan Mr 14:22-25 berkat, memecah-mecahkannya Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19] Catatan Frasa: ROTI ... TUBUH-KU. |
mengucap syukur(TB)/diucapkan-Nya(TL) <2168> [when.] dan sekaliannya semuanya(TB)/Lalu ............ maka(TL) <2532 3956> [and they.] |
cawan itu. |
Inilah(TB/TL) <5124> [This.] <3588> [which.] |
darah perjanjian, Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28] Catatan Frasa: DARAH PERJANJIAN. |
<3364> [I will.] baru(TB)/baharu(TL) <2537> [new.] |
Kerajaan Allah. Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2] |
Markus 14:1
TSK | Full Life Study Bible |
dua(TB/TL) <1417> [two.] Hari raya Paskah(TB)/Pasah(TL) <3957> [the passover.] Imam-imam kepala(TB)/imam(TL) <749> [chief.] dengan(TB/TL) <1722> [by.] |
Judul : Rencana untuk membunuh Yesus Perikop : Mrk 14:1-2 Paralel: Mat 26:1-5; Luk 22:1-2; Yoh 11:45-53 dengan Mr 14:1-2 raya Paskah Yoh 11:55; [Lihat FULL. Yoh 11:55] dan membunuh Mat 12:14; [Lihat FULL. Mat 12:14] |
Markus 11:23-25
TSK | Full Life Study Bible |
<3739> [whosoever.] dan ........ bimbang .... bimbang(TB)/dan ...... Dan ... bimbang(TL) <2532 1252> [and shall.] <3739> [whatsoever.] |
terjadi baginya. Mat 21:21; [Lihat FULL. Mat 21:21] |
Barang(TL) <3745> [What.] |
diberikan kepadamu. Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7] Catatan Frasa: PERCAYALAH ... KAMU TELAH MENERIMANYA. |
berdiri(TB/TL) <4739> [stand.] ampunilah ................. mengampuni(TB)/ampunilah .................. mengampuni(TL) <863> [forgive.] |
mengampuni kesalahan-kesalahanmu. Mat 6:14; [Lihat FULL. Mat 6:14] Catatan Frasa: JIKA KAMU BERDIRI UNTUK BERDOA, AMPUNILAH. |